In VARTA, la salvaguardia dell'ambiente è parte integrante degli obiettivi aziendali
La responsabilità per l'ambiente si manifesta durante l'intero ciclo di vita dei nostri prodotti. Poniamo requisiti senza compromessi per sviluppo e produzione rispettosi dell'ambiente ed esigiamo che i nostri prodotti siano sicuri e abbiano una lunga durata, per cui lo smaltimento sostenibile rappresenta un fattore chiave.
Si prega di verificare le disposizioni del comune di riferimento per garantire uno smaltimento sostenibile degli imballaggi e delle batterie.
Esempio generico
Applica l'esempio di smaltimento al tuo imballaggio identificando il codice sulle singole componenti e la procedura sulla seguente tabella:
Esempio di imballaggio
Imballaggio da separare in singole componenti (dove possibile)
Identificare il materiale d'imballaggio con il codice su ogni componente o sul corpo principale (se la separazione è possibile)
Smaltire correttamente le singole componenti individuate dal codice di identificazione
Raccolta carta
Raccolta carta
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta carta
Raccolta plastica
Raccolta carta
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta carta
Raccolta plastica
Raccolta carta
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta carta
Raccolta carta
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta carta
Raccolta plastica
Raccolta carta
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Raccolta plastica
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Raccolta plastica
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta carta
Raccolta plastica
Raccolta carta
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta
plastica
Raccolta
carta
Raccolta
plastica
Raccolta carta
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta carta
Raccolta plastica
Raccolta carta
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta carta
Raccolta plastica
Raccolta carta
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta carta
Raccolta carta
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta carta
Raccolta carta
Raccolta carta
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta carta
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta carta
Raccolta plastica
Raccolta carta
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta carta
Raccolta plastica
Raccolta carta
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta carta
Raccolta plastica
Raccolta carta
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta carta
Raccolta plastica
Raccolta carta
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
* Il prodotto mostrato è un esempio. Le istruzioni per lo smaltimento elencate nella colonna di destra si applicano a tutti i prodotti di queste categorie!
Match the battery recycling example to your used battery by identifying the strike out container and chemical mark on the product. Please follow the recycling procedure according to the guidelines of your local municipality.
Exemplary product / battery
Identifying strike out container and the chemical sign on the product / battery
Explanation of strike out container
The product should not be discarded as unsorted waste but must be sent to separate collection facilities for recovery and recycling.
Please check your local municipal guidelines.
The product should not be discarded as unsorted waste but must be sent to separate collection facilities for recovery and recycling.
Please check your local municipal guidelines.
Tape seal both terminals of Lithium cells prior to recycling!
The product should not be discarded as unsorted waste but must be sent to separate collection facilities for recovery and recycling.
Please check your local municipal guidelines.
The product should not be discarded as unsorted waste but must be sent to separate collection facilities for recovery and recycling.
For the classification of the pollutant content, the symbols Pb (lead), Cd (cadmium) and Hg (mercury) are located under the dustbin symbol.
Please check your local municipal guidelines.
Button Cell,
Lithium Coin
The product should not be discarded as unsorted waste but must be sent to separate collection facilities for recovery and recycling.
Please check your local municipal guidelines.
Tape seal both terminals of Lithium Coin cells prior to recycling!
Button Cell,
Alkaline
The product should not be discarded as unsorted waste but must be sent to separate collection facilities for recovery and recycling.
Please check your local municipal guidelines.
Watch Cell,
Silver Coin
The product should not be discarded as unsorted waste but must be sent to separate collection facilities for recovery and recycling.
Please check your local municipal guidelines.
The product should not be discarded as unsorted waste but must be sent to separate collection facilities for recovery and recycling.
For the classification of the pollutant content, the symbols Pb (lead), Cd (cadmium) and Hg (mercury) are located under the dustbin symbol.
Please check your local municipal guidelines.
Abbina l'esempio di riciclaggio alla batteria usata, identificando il contenitore della raccolta e il simbolo chimico sul prodotto. Segui la procedura di riciclaggio secondo le linee guida del tuo comune.
Prodotto esemplificativo / batteria
Identificazione del contenitore per lo smaltimento e del simbolo chimico sul prodotto/batteria
Spiegazione del contenitore per lo smaltimento
Il prodotto non deve essere gettato come rifiuto indifferenziato ma deve essere inviato a centri di raccolta differenziata per il recupero e il riciclaggio.
Si prega di controllare le linee guida comunali locali.
Il prodotto non deve essere gettato come rifiuto indifferenziato ma deve essere inviato a centri di raccolta differenziata per il recupero e il riciclaggio.
Si prega di controllare le linee guida comunali locali.
Sigillare con nastro adesivo entrambi i terminali delle celle al litio prima del riciclaggio!
Il prodotto non deve essere gettato come rifiuto indifferenziato ma deve essere inviato a centri di raccolta differenziata per il recupero e il riciclaggio.
Si prega di controllare le linee guida comunali locali.
Il prodotto non deve essere gettato come rifiuto indifferenziato ma deve essere inviato a centri di raccolta differenziata per il recupero e il riciclaggio.
Per la classificazione del contenuto inquinante, i simboli Pb (piombo), Cd (cadmio) e Hg (mercurio) si trovano sotto il simbolo della pattumiera.
Si prega di controllare le linee guida comunali locali.
Celle a bottone,
Lithium Coin
Il prodotto non deve essere gettato come rifiuto indifferenziato ma deve essere inviato a centri di raccolta differenziata per il recupero e il riciclaggio.
Si prega di controllare le linee guida comunali locali.
Sigillare con del nastro adesivo entrambi i terminali delle pile a bottone al litio prima del riciclaggio!
Celle a bottone,
Alcaline
Il prodotto non deve essere gettato come rifiuto indifferenziato ma deve essere inviato a centri di raccolta differenziata per il recupero e il riciclaggio.
Si prega di controllare le linee guida comunali locali.
Celle per orologi,
Silver Coin
Il prodotto non deve essere gettato come rifiuto indifferenziato ma deve essere inviato a centri di raccolta differenziata per il recupero e il riciclaggio.
Si prega di controllare le linee guida comunali locali.
Il prodotto non deve essere gettato come rifiuto indifferenziato ma deve essere inviato a centri di raccolta differenziata per il recupero e il riciclaggio.
Per la classificazione del contenuto inquinante, i simboli Pb (piombo), Cd (cadmio) e Hg (mercurio) si trovano sotto il simbolo della pattumiera.
Si prega di controllare le linee guida comunali locali.
Panoramica dei materiali
Simbolo
1 PET
Come riciclare il materiale?
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Simbolo
2 PE-HD / HDPE
Come riciclare il materiale?
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Simbolo
3 PVC
Come riciclare il materiale?
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Simbolo
4 PE-LD / LDPE
Come riciclare il materiale?
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Simbolo
5 PP
Come riciclare il materiale?
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Simbolo
6 PS
Come riciclare il materiale?
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Simbolo
7 O (ALTRO)
Come riciclare il materiale?
Raccolta plastica
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Simbolo
20 PAP
Come riciclare il materiale?
Raccolta carta
Si prega di verificare le linee guida municipali locali
Simbolo
21 PAP
Come riciclare il materiale?
Raccolta carta
Si prega di verificare le linee guida municipali locali