Chlapec v zelenom tričku vhadzuje použité batérie Varta do bieleho koša s recyklačným symbolom, vedľa stojí robot
Chlapec vhadzuje použité batérie do bieleho recyklačného koša, vedľa neho stojí biely robot-hračka

Informácie o recyklácii

Informácie o recyklácii

Ikona stúpajúceho čiarového grafu so šípkou smerujúcou nahor doprava

Proces recyklácie
Modrý trojuholníkový výstražný symbol s výkričníkom v strede

Ikony varovania
Modrá ikona mapovej značky polohy s bodom v strede

Kontakt

Ohľaduplnosť k životnému prostrediu na každom kroku

V spoločnosti VARTA sme sa zaviazali k starostlivosti o životné prostredie počas celého životného cyklu našich produktov. Od vývoja cez výrobu a nakoniec až po likvidáciu uprednostňujeme ekologické postupy a udržiteľné riešenia. Naša neochvejná oddanosť ochrane životného prostredia je hlboko zakorenená v našej firemnej kultúre.

Zodpovedný vývoj a výroba produktov

Kladieme vysoké nároky na vývojové a výrobné procesy našich produktov, aby sme zabezpečili, že sú od samého počiatku šetrné k životnému prostrediu. Náš záväzok k udržateľnosti prekračuje rámec obyčajného dodržiavania predpisov; Snažíme sa prekračovať priemyselné štandardy a stanovovať nové merítka pre zodpovednú výrobu.

Bezpečné výrobky s dlhou životnosťou

Produkty VARTA sú navrhnuté tak, aby boli bezpečné, spoľahlivé a mali dlhú životnosť. Aby súčasne minimalizovali potrebu častých výmen a znižovali množstvo odpadu.

Udržateľná likvidácia: kľúčová priorita

Aj keď uprednostňujeme dlhú životnosť produktu, chápeme, že zodpovedná likvidácia je kritickým aspektom starostlivosti o životné prostredie. Aby sme zabezpečili udržiteľnú likvidáciu našich výrobkov a obalov, odporúčame vám, aby ste dodržiavali pokyny stanovené miestnou samosprávou.

Jednoduchá likvidácia obalov

Aby sme zjednodušili správnu likvidáciu našich obalových materiálov, pripravili sme referenčnú tabuľku. Jednoducho identifikujte kód na komponentoch obalu a postupujte podľa nižšie uvedeného postupu na likvidáciu.

Ďalšie informácie nájdete na našej mikrostránke venovanej recyklácii batérií

Všeobecný príklad

Prispôsobte príklad likvidácie obalu svojmu baleniu identifikáciou kódu na jednotlivých komponentoch a postupom v nasledujúcej tabuľke:

Vzorový obal
Samostatné balenie po jednotlivých komponentoch (ak je to možné)
Identifikujte obalový materiál podľa kódu na každom komponente alebo hlavnom telese (ak je možné oddeliť)
Jednotlivé komponenty, rozpoznané podľa identifikačného kódu, správne zlikvidujte.
Blister so 4 alkalickými batériami Varta Longlife Power AA, vyrobené v Nemecku
Balenie batérií Varta Longlife Power AA Alkaline v modro-žltom kartónovom obale
Modré balenie batérií Varta Longlife Power AA s recyklačným symbolom 21 PAP

Zber papiera

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 21 a označením PAP pre vlnitú lepenku

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Blistrové balenie dvoch alkalických batérií Varta Longlife veľkosti C v žlto-modrom obale
Modro-biele balenie batérie Varta Longlife Power C Alkaline vedľa priehľadného plastového blistra
Modrý blister batérie Varta Longlife Power so symbolom recyklácie 21 PAP a priehľadný plastový obal so značkou 01 PET

Zber papiera

Zber plastov

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 21 a označením PAP pre vlnitú lepenku

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 01 a označením PET

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Balenie 12 alkalických batérií Varta Longlife AAA v modro-žltom plastovom obale
Balenie 12 batérií Varta AA vedľa priehľadnej plastovej škatuľky
Balenie batérií Varta AA so symbolom recyklácie 21 PAP a priehľadná plastová nádoba so symbolom 01 PET

Zber papiera

Zber plastov

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 21 a označením PAP pre vlnitú lepenku

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 01 a označením PET

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Balenie 10 ks alkalických batérií Varta Energy AA v modrej krabičke s nemeckou vlajkou
Modré balenie 10 kusov alkalických batérií Varta Energy veľkosti AA
Modré balenie 10 kusov alkalických batérií Varta Energy AA so symbolom recyklácie PAP 21

Zber papiera

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 21 a označením PAP pre vlnitú lepenku

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Balenie 40 kusov tužkových batérií Varta AA v modro-žltej kartónovej krabici s nápisom Made in Germany
Modrá kartónová krabica VARTA na batérie AA s nápisom Made in Germany, vedľa štyri priehľadné plastové obaly
Modrá kartónová krabica Varta AA s recyklačným symbolom PAP 21, vedľa priehľadný plastový obal so symbolom PE-LD 04

Zber papiera

Zber plastov

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 21 a označením PAP pre vlnitú lepenku

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Recyklačný symbol s trojuholníkom zo šípok, číslom 04 a označením PE-LD

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Priehľadné balenie 24 alkalických batérií Varta Longlife Power AAA v modro-žltom dizajne
Priehľadný plastový box s priehradkami a modrý obal Varta na 24 kusov AA batérií
Priehľadný plastový box s označením 01 PET a modrá krabička batérií Varta s označením 05 PP

Zber plastov

Zber plastov

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 01 a označením PET

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Recyklačný symbol s trojuholníkom zo šípok, číslom 05 a označením PP (polypropylén)

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Balenie 8 alkalických batérií Varta Longlife veľkosti AA v modro-žltom obale
Modré balenie alkalických batérií Varta Longlife AAA, 4 kusy
Modré balenie 4 alkalických batérií Varta Longlife AAA s recyklačným symbolom 07

Zber plastov

Recyklačný symbol s číslom 07 v trojuholníku zo šípok, označenie pre ostatné plasty

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Štyri modro-žlté alkalické tužkové batérie Varta Longlife Power vedľa seba
Štyri priehľadné batérie typu AA stojace vedľa seba
Štyri priehľadné plastové tuby so symbolom recyklácie 04 PE-LD

Zber plastov

Recyklačný symbol s trojuholníkom zo šípok, číslom 04 a označením PE-LD

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Modro-žltá krabica batérií Varta Longlife AAA, balenie 12 kusov
Modro-žltá škatuľka batérií Varta Longlife AAA, balenie 12 kusov
Modro-žltá škatuľka 12 kusov batérií Varta Longlife AAA so symbolom recyklácie

Zber papiera

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 21 a označením PAP pre vlnitú lepenku

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Modro-žltá krabica Varta Longlife Power s 18 alkalickými batériami typu AA
Balenie 18 ks alkalických batérií Varta Longlife Power AA v modro-žltej kartónovej krabici
Modrá kartónová krabica s 18 batériami Varta Longlife Power AA a recyklačným symbolom 21 PAP

Zber papiera

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 21 a označením PAP pre vlnitú lepenku

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Modré balenie 16 ks alkalických batérií Varta Longlife AA s viditeľnými žltými článkami vedľa krabice
Osem batérií AA zabalených vo fólii vedľa modro-bielej krabice Varta Longlife s 16 kusmi
Priehľadná plastová fólia s označením 04 PE-LD a krabička batérií Varta AA s recyklačným kódom 05 PP

Zber plastov

Zber plastov

Recyklačný symbol s trojuholníkom zo šípok, číslom 04 a označením PE-LD

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Recyklačný symbol s trojuholníkom zo šípok, číslom 05 a označením PP (polypropylén)

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Modré balenie 40 ks alkalických batérií Varta Longlife Power AA
Balenie 40 ks alkalických batérií Varta Longlife Power AA vedľa štyroch priehľadných batérií v plastovom obale
Balenie batérií Varta AA Longlife Power so symbolmi recyklácie 21 PAP a 04 PE-LD a plastovými vložkami

Zber papiera

Zber plastov

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 21 a označením PAP pre vlnitú lepenku

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Recyklačný symbol s trojuholníkom zo šípok, číslom 05 a označením PP (polypropylén)

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Recyklačný symbol s trojuholníkom zo šípok, číslom 04 a označením PE-LD

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Nabíjačka Varta LCD Plug Charger+ so štyrmi nabíjateľnými batériami AA 2100 mAh v blistrovom balení
Priehľadné plastové blistrové balenie s kartónovou vložkou VARTA LCD Plug Charger v zelenej a bielej farbe
Balenie nabíjačky Varta LCD Plug Charger so symbolmi recyklácie 01 PET a 21 PAP

Zber plastov

Zber papiera

Zber plastov

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 21 a označením PAP pre vlnitú lepenku

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 01 a označením PET

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Baterka Varta Indestructible F20 Pro s 350 lúmenmi v modrom blistrovom balení
Modrý blister obal Varta Indestructible F20 Pro s LED svietidlom 350 lúmenov vedľa priehľadného plastového obalu
Modrý kartónový obal Varta Indestructible F20 Pro so symbolom PAP 21 a priehľadný plastový obal so symbolom PET 01

Zber papiera

Zber plastov

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 21 a označením PAP pre vlnitú lepenku

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 01 a označením PET

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Baterka Varta Night Cutter F30R s výkonom 700 lúmenov v blistrovom balení
Modro-biele balenie Varta Night Cutter F30R s baterkou a priehľadný plastový blister vedľa krabičky
Obal batérie Varta s recyklačnými symbolmi 21 PAP, 06 PS a 01 PET pre papier a plasty

Zber papiera

Zber plastov

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 21 a označením PAP pre vlnitú lepenku

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 06 a označením PS pre polystyrén

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 01 a označením PET

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Čierne kempingové LED svietidlo Varta s priehľadným difúzorom a závesným pútkom v hornej časti
Modré balenie baterky Varta Indestructible L30 Pro s výkonom 450 lúmenov a žltým logom v rohu
Modrá visačka Varta Indestructible L30 Pro so 7 LED, 450 lúmenmi a recyklačným symbolom PAP 21

Zber papiera

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 21 a označením PAP pre vlnitú lepenku

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Balenie powerbanky Varta Power Bank Energy s kapacitou 20 000 mAh v modro-bielej kartónovej krabičke
Modrá krabica Varta Power Bank Energy 20 000 mAh vedľa priehľadného plastového obalu na bielom pozadí
Modré balenie Varta Power Bank Energy 20 000 mAh so symbolom recyklácie 21 PAP a priehľadný plast so symbolom 20 PAP

Zber papiera

Zber papiera

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 21 a označením PAP pre vlnitú lepenku

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslo 20 a označenie PAP pre lepenku

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Lítiová gombíková batéria Varta CR2032 v blistrovom balení s nápisom „UP TO 70% MORE ENERGY“
Gombíková lítiová batéria Varta CR2032 v modro-striebornom blistrovom balení vedľa samotnej batérie
Lítiová gombíková batéria Varta CR2032 v modrom blistri vedľa symbolu recyklácie PET

Zber papiera

Zber plastov

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 21 a označením PAP pre vlnitú lepenku

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 01 a označením PET

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Blistrové balenie dvoch lítiových gombíkových batérií Varta CR2032 s označením o 70 % vyššej energie
Blister s dvomi lítiovými gombíkovými batériami Varta CR2032 s označením 70 % more energy
Lítiová batéria Varta CR2032 v blistri so symbolmi recyklácie 21 PAP a 01 PET

Zber papiera

Zber plastov

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 21 a označením PAP pre vlnitú lepenku

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 01 a označením PET

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Blistrové balenie dvoch alkalických gombíkových batérií Varta V13GA/LR44 na sivom pozadí
Blister s dvoma gombíkovými batériami Varta V13GA/LR44 alkalické, modré balenie vedľa priehľadného plastového obalu
Balenie batérie Varta V13GA/LR44 alkaline so symbolmi recyklácie PAP 21 a PVC 03

Zber papiera

Zber plastov

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 21 a označením PAP pre vlnitú lepenku

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Recyklačný symbol s trojuholníkom zo šípok, číslom 03 a označením PVC

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Dve balenia gombíkových batérií Varta CR2032 Lithium, jedno s dvoma kusmi a jedno s jedným kusom v blistri
Dve modré balenia gombíkových batérií Varta CR2032, jedno s dvoma kusmi a jedno s jedným kusom
Dve modré balenia gombíkových batérií Varta CR2032 lithium, vedľa symbol recyklácie 07 O

Zber plastov

Recyklačný symbol s číslom 07 v trojuholníku zo šípok, označenie pre ostatné plasty

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Blistrové balenie lítiových gombíkových batérií Varta CR2032, dve a päť kusov
Modré blistrové balenie batérií Varta CR2032 Energy Lithium vedľa vertikálneho pásu s piatimi rovnakými batériami
Blister s lítiovými gombíkovými batériami Varta CR2032 Energy a symbol recyklácie PET 01

Zber plastov

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 01 a označením PET

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Modro-biele balenie hodinkovej batérie Varta V337 SR416SW s QR kódom a poľom pre dátum spotreby
Modro-biele balenie hodinkovej batérie Varta V337 SR416SW s QR kódom a poľom pre dátum spotreby
Gombíková batéria Varta V377 s recyklačným symbolom 22 PAP a biela plastová miska so symbolom 01 PET

Zber papiera

Zber plastov

Recyklačný symbol s tromi zakrivenými šípkami v trojuholníku, číslom 22 a označením PAP pre papier

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 01 a označením PET

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Oranžové balenie Varta Hearing Aid Batteries veľkosti 13 so 6 gombíkovými batériami pre načúvacie prístroje
Balenie batérií Varta 13 do načúvacích prístrojov, 8 kusov, vedľa bieleho slúchadlového dielu
Balenie batérií Varta Hearing Aid 13, 8 ks, so symbolmi recyklácie PAP 21 a PET 01

Zber papiera

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 21 a označením PAP pre vlnitú lepenku

Zber papiera

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia
Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 01 a označením PET

Zber plastov

Dodržiavajte, prosím, miestne smernice a nariadenia

Priraďte príklad recyklácie batérie k použitej batérii tak, že identifikujete prečiarknutú nádobu a chemickú značku na výrobku. Dodržiavajte, prosím, postup recyklácie v súlade s pokynmi miestnej samosprávy.

Vzorový produkt / batéria
Identifikujte prečiarknutú nádobu a chemický znak na výrobku/batérii
Vysvetlenie prečiarknutia kontajnera
Dve alkalické batérie Varta Longlife Power v modro-zlatom prevedení stojace vedľa seba s odrazom na bielom podklade

Alkalické batérie

Symbol prečiarknutej smetnej nádoby na kolieskach označujúci oddelený zber elektroodpadu

Produkt by sa nemal likvidovať ako netriedený odpad, ale musí byť odovzdaný do separovaného zberu na obnovu a recykláciu.

Skontrolujte, prosím, pokyny miestnej samosprávy.

Dve lítiové batérie Varta Ultra Lithium v striebornom prevedení stojace vedľa seba s odrazom na bielom podklade

Ultra Lithium

Symbol prečiarknutej smetnej nádoby na kolieskach označujúci oddelený zber elektroodpadu

Produkt by sa nemal likvidovať ako netriedený odpad, ale musí byť odovzdaný do separovaného zberu na obnovu a recykláciu.

Skontrolujte, prosím, pokyny miestnej samosprávy.

Oba kontakty lítiových článkov prelepte pred recykláciou páskou!

Dve nabíjateľné batérie VARTA v zeleno-zlatom prevedení s odrazom na bielom pozadí

Nabíjacie batérie

Symbol prečiarknutej smetnej nádoby na kolieskach označujúci oddelený zber elektroodpadu

Produkt by sa nemal likvidovať ako netriedený odpad, ale musí byť odovzdaný do separovaného zberu na obnovu a recykláciu.

Skontrolujte, prosím, pokyny miestnej samosprávy.

9V batéria Varta Super Heavy Duty v žlto-čiernom prevedení s odrazom na bielom pozadí

Super Heavy Duty,
zinkovo-uhlíkové batérie

Preškrtnutý odpadkový kôš na kolieskach so značkou Pb, symbol zákazu likvidácie olova v komunálnom odpade

Produkt by sa nemal likvidovať ako netriedený odpad, ale musí byť odovzdaný do separovaného zberu na obnovu a recykláciu.

Na klasifikáciu obsahu škodlivín sa pod symbolom smetnej nádoby nachádzajú symboly Pb (olovo), Cd (kadmium) a Hg (ortuť).

Skontrolujte, prosím, pokyny miestnej samosprávy.

Dve gombíkové batérie CR2032 značky Varta s odrazom na bielom podklade

Gombíkové batérie,
lítiové gombíkové batérie

Symbol prečiarknutej smetnej nádoby na kolieskach označujúci oddelený zber elektroodpadu

Produkt by sa nemal likvidovať ako netriedený odpad, ale musí byť odovzdaný do separovaného zberu na obnovu a recykláciu.

Skontrolujte, prosím, pokyny miestnej samosprávy.

Oba kontakty lítiových článkov prelepte pred recykláciou páskou!

Dve okrúhle gombíkové batérie Varta V13GA so zrkadlovým odrazom na bielom pozadí

Gombíkové batérie,
alkalické gombíkové batérie

Symbol prečiarknutej smetnej nádoby na kolieskach označujúci oddelený zber elektroodpadu

Produkt by sa nemal likvidovať ako netriedený odpad, ale musí byť odovzdaný do separovaného zberu na obnovu a recykláciu.

Skontrolujte, prosím, pokyny miestnej samosprávy.

Dve okrúhle gombíkové batérie Varta V377 s odrazom na bielom povrchu

Hodinkové batérie,
gombíkové batérie s oxidom striebra

Symbol prečiarknutej smetnej nádoby na kolieskach označujúci oddelený zber elektroodpadu

Produkt by sa nemal likvidovať ako netriedený odpad, ale musí byť odovzdaný do separovaného zberu na obnovu a recykláciu.

Skontrolujte, prosím, pokyny miestnej samosprávy.

Čierna 4V batéria Varta Power s pružinovými kontaktmi, modro-bielym štítkom, vrhajúca svetelný odraz na podklade

Špeciálne batérie

Preškrtnutý odpadkový kôš na kolieskach so značkou Pb, symbol zákazu likvidácie olova v komunálnom odpade

Produkt by sa nemal likvidovať ako netriedený odpad, ale musí byť odovzdaný do separovaného zberu na obnovu a recykláciu.

Na klasifikáciu obsahu škodlivín sa pod symbolom smetnej nádoby nachádzajú symboly Pb (olovo), Cd (kadmium) a Hg (ortuť).

Skontrolujte, prosím, pokyny miestnej samosprávy.

Dve powerbanky Varta, biela s textúrovaným vzorom a strieborná so symbolmi bezdrôtového nabíjania

Powerbanky,
Bezdrôtová nabíjačka

Symbol prečiarknutej smetnej nádoby na kolieskach označujúci oddelený zber elektroodpadu

Produkt by sa nemal likvidovať ako netriedený odpad, ale musí byť odovzdaný do separovaného zberu na obnovu a recykláciu.

Odpojte všetky káble alebo zariadenia, ktoré sú zapojené do zásuvky a súčasne skontrolujte nariadenia miestnej samosprávy.

UPOZORNENIE: Zo zariadenia nikdy nevyberajte vstavané batérie/články!

Čierna USB nabíjačka Varta do siete, autonabíjačka a kábel s konektormi Micro-USB a Lightning

Nástenná nabíjačka, nabíjačka do auta,
Kábel & adaptér

Symbol prečiarknutej smetnej nádoby na kolieskach označujúci oddelený zber elektroodpadu

Produkt by sa nemal likvidovať ako netriedený odpad, ale musí byť odovzdaný do separovaného zberu na obnovu a recykláciu.

Odpojte všetky káble alebo zariadenia, ktoré sú zapojené do zásuvky a súčasne skontrolujte nariadenia miestnej samosprávy.

Čierna nabíjačka Varta so štyrmi vloženými nabíjateľnými batériami a modrými svetelnými indikátormi

Nabíjačky

Symbol prečiarknutej smetnej nádoby na kolieskach označujúci oddelený zber elektroodpadu

Produkt by sa nemal likvidovať ako netriedený odpad, ale musí byť odovzdaný do separovaného zberu na obnovu a recykláciu.

Odpojte všetky káble alebo zariadenia, ktoré sú zapojené do zásuvky a súčasne skontrolujte nariadenia miestnej samosprávy.

UPOZORNENIE: Pred likvidáciou odstráňte zo zariadenia nabíjacie batérie!

Čierne LED svietidlo s pútkom a modrá čelovka značky Varta na bielom pozadí

Svietidlá & čelovky,
bez nabíjacích batérií

Symbol prečiarknutej smetnej nádoby na kolieskach označujúci oddelený zber elektroodpadu

Produkt by sa nemal likvidovať ako netriedený odpad, ale musí byť odovzdaný do separovaného zberu na obnovu a recykláciu.

Skontrolujte, prosím, nariadenia miestnej samosprávy.

UPOZORNENIE: Pred likvidáciou odstráňte zo zariadenia batérie/nabíjacie batérie!

Čierna vrecková baterka Varta a čelová lampa so vzorovaným modro-sivým pružným popruhom

Svietidlá & čelovky,
so zabudovanými článkami

Symbol prečiarknutej smetnej nádoby na kolieskach označujúci oddelený zber elektroodpadu

Produkt by sa nemal likvidovať ako netriedený odpad, ale musí byť odovzdaný do separovaného zberu na obnovu a recykláciu.

Odpojte všetky káble alebo zariadenia, ktoré sú zapojené do zásuvky a súčasne skontrolujte nariadenia miestnej samosprávy.

UPOZORNENIE: Zo zariadenia nikdy nevyberajte vstavané batérie/články!

Prehľad materiálu

Recyklačný symbol s tromi šípkami v trojuholníku, číslom 01 a označením PET

Symbol

1 PET

Ako recyklovať materiál?

Zber plastov

Prečítajte si, prosím, miestne smernice a nariadenia

Recyklačný symbol s číslom 02 a označením PE-HD pre vysokohustotný polyetylén

Symbol

2 PE-HD / HDPE

Ako recyklovať materiál?

Zber plastov

Prečítajte si, prosím, miestne smernice a nariadenia

Recyklačný symbol s číslom 03 v trojuholníku zo šípok a označením PVC

Symbol

3 PVC

Ako recyklovať materiál?

Zber plastov

Prečítajte si, prosím, miestne smernice a nariadenia

Recyklačný symbol s číslom 04 a označením PE-LD pre nízkohustotný polyetylén

Symbol

4 PE-LD / LDPE

Ako recyklovať materiál?

Zber plastov

Prečítajte si, prosím, miestne smernice a nariadenia

Recyklačný symbol s číslom 05 a skratkou PP označujúci polypropylén

Symbol

5 PP

Ako recyklovať materiál?

Zber plastov

Prečítajte si, prosím, miestne smernice a nariadenia

Recyklačný symbol s číslom 06 v trojuholníku zo šípok a označením PS pre polystyrén

Symbol

6 PS

Ako recyklovať materiál?

Zber plastov

Prečítajte si, prosím, miestne smernice a nariadenia

Recyklačný symbol s číslom 07 a označením O v trojuholníku zo šípok pre ostatné plasty

Symbol

7 O (ostatné)

Ako recyklovať materiál?

Zber plastov

Prečítajte si, prosím, miestne smernice a nariadenia

Recyklačný symbol s trojuholníkom zo šípok, číslom 20 a označením PAP pre vlnitú lepenku

Symbol

20 PAP

Ako recyklovať materiál?

Zber papiera

Prečítajte si, prosím, miestne smernice a nariadenia

Recyklačný symbol s číslom 21 a označením PAP pre kartón v trojuholníku zo šípok

Symbol

21 PAP

Ako recyklovať materiál?

Zber papiera

Prečítajte si, prosím, miestne smernice a nariadenia

Recyklačný symbol s číslom 22 a označením PAP v trojuholníku zo šípok, znázorňujúci kartón

Symbol

22 PAP

Ako recyklovať materiál?

Zber papiera

Prečítajte si, prosím, miestne smernice a nariadenia

Ikony varovania

Alkalické | Zinkové
Alkalické | Zinkové
Piktogram: vybitá batéria so šípkou doľava smerujúcou k elektrickej zásuvke, symbol nabíjania
Vložte správne.
Piktogram zákazu: prečiarknutý zapaľovač nad plameňom
Nevhadzovať do ohňa.
Ikona zákazu: elektrický spotrebič so zástrčkou prečiarknutý diagonálnou čiarou v kruhu
Nenabíjať.
Symbol prečiarknutej fľaše s pohárom v kruhu, označujúci zákaz alkoholu
Pozor na skrat.
Čierno-biely zákazový symbol: prečiarknuté predmety, znamená nevhodné pre deti do troch rokov kvôli malým častiam
Neotvárať/nedemontovať.
Biely piktogram dospelého s aktovkou držiaceho za ruku dieťa na čiernom pozadí
Uchovávajte mimo dosahu detí Prehltnutie môže spôsobiť vážne zranenia. V prípade požitia okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
Zákazový symbol: prečiarknutá batéria a gombíková batéria v kruhu s diagonálnou čiarou
Nemiešať nové a použité batérie.
Zákazový piktogram: prečiarknutý kruh cez ikonu žehličky a budovy, znamená zákaz žehlenia alebo používania v budove
Nemiešať rôzne druhy alebo značky.
Litium
Litium
Piktogram: vybitá batéria so šípkou doľava smerujúcou k elektrickej zásuvke, symbol nabíjania
Vložte správne.
Piktogram zákazu: prečiarknutý zapaľovač nad plameňom
Nevhadzovať do ohňa.
Ikona zákazu: elektrický spotrebič so zástrčkou prečiarknutý diagonálnou čiarou v kruhu
Nenabíjať.
Symbol prečiarknutej fľaše s pohárom v kruhu, označujúci zákaz alkoholu
Pozor na skrat.
Čierno-biely zákazový symbol: prečiarknuté predmety, znamená nevhodné pre deti do troch rokov kvôli malým častiam
Neotvárať / nedemontovať.
Biely piktogram dospelého s aktovkou držiaceho za ruku dieťa na čiernom pozadí
Uchovávajte mimo dosahu detí Prehltnutie môže spôsobiť vážne zranenia. V prípade požitia okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
Zákazový symbol: prečiarknutá batéria a gombíková batéria v kruhu s diagonálnou čiarou
Nemiešať nové a použité batérie.
Zákazový piktogram: prečiarknutý kruh cez ikonu žehličky a budovy, znamená zákaz žehlenia alebo používania v budove
Nemiešať rôzne druhy alebo značky.
Ikona kruhu so symbolmi plus a mínus
Použité batérie zlikvidujte s kontaktami prelepenými páskou.
Striebro-oxidové
Striebro-oxidové
Piktogram: vybitá batéria so šípkou doľava smerujúcou k elektrickej zásuvke, symbol nabíjania
Vložte správne.
Piktogram zákazu: prečiarknutý zapaľovač nad plameňom
Nevhadzovať do ohňa.
Ikona zákazu: elektrický spotrebič so zástrčkou prečiarknutý diagonálnou čiarou v kruhu
Nenabíjať.
Symbol prečiarknutej fľaše s pohárom v kruhu, označujúci zákaz alkoholu
Pozor na skrat.
Čierno-biely zákazový symbol: prečiarknuté predmety, znamená nevhodné pre deti do troch rokov kvôli malým častiam
Neotvárať/nedemontovať.
Biely piktogram dospelého s aktovkou držiaceho za ruku dieťa na čiernom pozadí
Uchovávajte mimo dosahu detí.
Zákazový symbol: prečiarknutá batéria a gombíková batéria v kruhu s diagonálnou čiarou
Nemiešať nové a použité batérie.
Zákazový piktogram: prečiarknutý kruh cez ikonu žehličky a budovy, znamená zákaz žehlenia alebo používania v budove
Nemiešať rôzne druhy alebo značky.
Batérie do načúvacích prístrojov | zinkovo-vzduchové
Batérie do načúvacích prístrojov | zinkovo-vzduchové
Piktogram zákazu: prečiarknutý zapaľovač nad plameňom
Nevhadzovať do ohňa.
Symbol prečiarknutej fľaše s pohárom v kruhu, označujúci zákaz alkoholu
Pozor na skrat.
Ikona zákazu: elektrický spotrebič so zástrčkou prečiarknutý diagonálnou čiarou v kruhu
Nenabíjať.
Biely piktogram dospelého s aktovkou držiaceho za ruku dieťa na čiernom pozadí
Uchovávajte mimo dosahu detí Prehltnutie môže spôsobiť vážne zranenia. V prípade požitia okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
Piktogram zákazu jedla: tanier s príborom prečiarknutý v červenom kruhu
Rozbalené batérie nesmú ležať voľne uložené.
Okrúhle čierno-biele logo so symbolmi telefónneho slúchadla, paragrafu a postavy v obleku s kravatou
V prípade požitia okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
Symbol prečiarknutého kruhu cez šálku kávy a kanvičku, zákaz konzumácie nápojov
Pred použitím odstráňte štítok.
Nabíjacie
Nabíjacie
Piktogram: vybitá batéria so šípkou doľava smerujúcou k elektrickej zásuvke, symbol nabíjania
Vložte správne.
Biely piktogram dospelého s aktovkou držiaceho za ruku dieťa na čiernom pozadí
Uchovávajte mimo dosahu detí.
Piktogram zákazu: prečiarknutý zapaľovač nad plameňom
Nevhadzovať do ohňa.
Čierno-biely zákazový symbol: prečiarknuté predmety, znamená nevhodné pre deti do troch rokov kvôli malým častiam
Neotvárať/nedemontovať.
Čierno-biely piktogram s prečiarknutým kruhom, vnútri fľaša a pohár, symbol zákazu alkoholu
Pozor na skrat.
Nabíjačky
Nabíjačky

Nebezpečenstvo poranenia/úrazu. Primárne batérie môžu počas nabíjania prasknúť. Nabíjajte iba nabíjacie Ni-MH batérie, nie primárne batérie. Nikdy nenabíjajte skorodované, poškodené alebo vytekajúce nabíjacie batérie.

Vezmite tiež, prosím, na vedomie varovania pre NiMH batérie.

Powerbanky
Powerbanky
Piktogram zákazu: prečiarknutý zapaľovač nad plameňom
Nevhadzovať do ohňa.
Čierno-biely zákazový symbol: prečiarknuté predmety, znamená nevhodné pre deti do troch rokov kvôli malým častiam
Neotvárať/nedemontovať.
Čierno-biely piktogram s prečiarknutým kruhom, vnútri fľaša a pohár, symbol zákazu alkoholu
Pozor na skrat.
Ďalšie informácie o výrobkoch s magnetmi:

Uvedomte si, prosím, že vstavané silné magnety môžu rušiť elektronické a zdravotnícke prístroje. Pred prvým použitím sa informujte o možných rizikách.

Svietidlá
Svietidlá
Zákazový symbol s preškrtnutou bočnou siluetou tváre, ktorá fúka na malý objekt
Nepozerajte sa do lampy počas prevádzky.
Piktogram dospelej osoby s dieťaťom v kruhu, symbol rodiča s dieťaťom
Uchovávajte mimo dosahu detí.
Zákaz pre deti od 0 do 3 rokov, symbol s preškrtnutou tvárou dieťaťa a textom 0–3 v červenom kruhu
Nie je vhodné pre deti do 3 rokov.
Ďalšie informácie o výrobkoch s magnetmi:

Uvedomte si, prosím, že vstavané silné magnety môžu rušiť elektronické a zdravotnícke prístroje. Pred prvým použitím sa informujte o možných rizikách.

 
 

Ďalšie informácie o nabíjacích svietidlách:
Piktogram zákazu: prečiarknutý zapaľovač nad plameňom
Nevhadzovať do ohňa.
Čierno-biely piktogram s prečiarknutým kruhom, vnútri fľaša a pohár, symbol zákazu alkoholu
Pozor na skrat.
Čierno-biely zákazový symbol: prečiarknuté predmety, znamená nevhodné pre deti do troch rokov kvôli malým častiam
Neotvárať/nedemontovať.

Vezmite, prosím, na vedomie varovania týkajúce sa batérií, ktoré sú potrebné na prevádzku zariadenia. Typ batérie nájdete v návode alebo na zadnej strane obalu.

VARTA Consumer Kontakt

Pre ďalšie informácie alebo otázky týkajúce sa našich produktov, nás neváhajte kontaktovať.​

Krajina Kontakt

Slovensko

Adresa:

VARTA Consumer Slovakia spol. s r.o.

Košovská cesta 24

971 31 Prievidza

Slovenská republika