Sarı hırkalı kadın yüksek rafa CR2032 düğme pil kutusu koyuyor; Empower Your Safety yazısı görünüyor
Kadın yüksek rafa uzanıyor; iki VARTA CR2032 düğme pil ve Empower Your Safety uyarısı çocukları uzak tutun

Misyonumuz:
Çocuk Güvenliği

Düğme piller, çok küçük cihazlara enerji sağlamak için tasarlanmıştır. Ancak küçük boyutları nedeniyle çocuklar tarafından kolaylıkla yanlışlıkla yutulabilir. 
Daha büyük lityum düğme piller, bir çocuğun yemek borusuna (özofagus) takılabilir ve yalnızca 2 saat içinde tehlikeli bir kimyasal reaksiyona yol açabilir. Bu nedenle düğme pillerin güvenli kullanımı konusunda farkındalık yaratmayı bir sorumluluk olarak görüyoruz.

BİLİYOR
MUYDUNUZ?

Koyu mavi saçlı, gülümseyen genç bir erkek çocuğun basit çizimi

Düğme pil yutma vakalarının %84’ünden fazlası, 6 yaş altı çocuklarda görülür; en yüksek risk 1 yaş civarındadır. 1

Yutma borusu ve nefes borusu vurgulanmış, boğazında sarı nokta bulunan bir insan üst gövdesinin mavi çizimi

Son 20 yılda ciddi yaralanma riski 7 kat artmıştır.1

Üzerinde artı işareti bulunan, 20 mm çapında mavi düğme pil illüstrasyonu

20 mm’den büyük bir düğme pili yutan çocukların %12’sinden fazlası ciddi yaralanmalar yaşar.1

Çocuk Güvenli Ambalajımız

VARTA düğme pilleri, IEC 60086-4 (Ed.5) standardına uygun, çocuk güvenli sertifikalı ambalaj ile sunulmaktadır.

%80 geri dönüştürülmüş PET malzemeden üretilmiş çift katmanlı blister ambalaj pillerin çocuklar tarafından erişilememesini sağlar Ambalaj üzerinde bulunan özel açma alanı sayesinde, pil paketi makasla kolay ve güvenli bir şekilde açılabilir; üstelik bu işlem sırasında pilin kazara kısa devre yapma riski ortadan kaldırılmıştır.

VARTA CR2032 lityum düğme pil, tekli mavi blister ambalaj, %80 daha fazla enerji ve çocuk güvenliği bilgisi içerir
İki adet Varta CR2032 düğme pil, artı kutbu ve çocuktan uzak tutma simgesi görünür, yansımalı zeminde
Mavi pil geri dönüşüm kutusuna yeşil okla atılan CR2032 Varta düğme pil
Recycling-Prozess Pfad
Schritt 1
Mavi daire içinde makas üzerinde yasak işareti ve Child Safety yazısı

Çocuk güvenli ambalaj

Düğme pilleri, çocuklara dayanıklı ambalajda sunulan ürünleri tercih ederek satın alın.

Schritt 2
Daire içinde bir yetişkin ile çocuk figürü, yetişkin elini çocuğun başına koymuş, mavi renkli simge

Ulaşamayacakları yerde saklayın

Düğme pilleri, çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği şekilde kilitli bir çekmecede veya yüksek bir rafta muhafaza edin.

Schritt 3
Mavi renkli, daire içinde büyüteç simgesi

Cihazları belirleyin ve gözetim sağlayın

Evde düğme pil kullanan tüm cihazları tespit edin ve çocukları bu cihazlarla asla gözetimsiz bırakmayın.

Schritt 4
Mavi daire içinde stilize edilmiş tornavida simgesi

Pil yuvasını kilitleyin / güvenceye alın

Pil bölümünün kapağının güvenli şekilde kapandığından emin olun; örneğin vidayla sabitleyebilir ya da güçlü bir bant (yapışkan bant) ile destekleyebilirsiniz.

Schritt 5
Mavi daire içinde stilize edilmiş mavi hokey diski

Güvenli değişim

Düğme pilleri çocukların yanında asla takmayın veya değiştirmeyin; kullanılmış pilleri de çocukların erişemeyeceği bir yerde tutun.

Schritt 6
Daire içinde üç kıvrık okdan oluşan mavi geri dönüşüm sembolü

Hemen bertaraf edin

Kullanılmış düğme pillerin etrafını yapışkan bantla sarın ve mümkün olan en kısa sürede uygun şekilde çöpe/geri dönüşüme atın.

Evde güvenliği garanti altına alın

Ev kesiti; odalarda saat, hesap makinesi, mum, sağlık, anahtar, oyuncak, kumanda, tartı simgeleri sarı oklarla işaretli

Evde lityum düğme piller nerelerde bulunur?

  • Saat
  • Hesap Makinesi
  • Küçük dekoratif mum
  • Glukoz ölçüm cihazı
  • Araba anahtarı
  • Elektronik oyuncak
  • Uzaktan Kumanda
  • Tartı

Düğme pil yutulduğunu nasıl anlarsınız

Düğme pil yutulması çoğu zaman fark edilmez; bu da bu acil durumu tespit etmeyi zorlaştırır. Ancak en sık görülen belirtiler, bir pilin yutulmuş olabileceğini anlamaya yardımcı olabilir. Aşağıdaki uyarı işaretlerine dikkat edin:

Acil durumda yapılması gerekenler

Düğme pil yutulması, yalnızca iki saat içinde ciddi komplikasyonlara yol açabileceğinden erken fark edilmesi ve hızlı tedavi edilmesi hayati önem taşır. Bir çocuğun düğme pil yuttuğunu gördüyseniz ya da bundan şüpheleniyorsanız, aşağıdaki adımları gecikmeden uygulayın:

EPBA’dan güvenlik önerileri


EPBA ve üyeleri, bilgi paylaşarak ve farkındalığı artırarak düğme pil yutma riskini azaltmaya kararlıdır. EPBA Genel Sekreteri Hans Craen’e göre, pillerin güvenli kullanımı EPBA’nın temel değerlerinden biridir. Craen ayrıca, küçük çocukların küçük pilleri yutmasına ilişkin vakaların hâlâ yaşandığını ve bunun çocukların sağlığı açısından ciddi bir risk oluşturduğunu vurgulamıştır. EPBA üyesi olarak VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, EPBA’nın “Düğme Pil Güvenliği: Ebeveyn Rehberi” videosunu paylaşmaktan memnuniyet duyar:

Please activate "YouTube" in the privacy settings to play this video. Further details on the services and cookies used can be found in the Privacy policy. Customize privacy settings

EPBA Hakkında

Avrupa Taşınabilir Pil Birliği (EPBA), Avrupa Birliği içinde ve dışında faaliyet gösteren; birincil (tek kullanımlık) ve şarj edilebilir taşınabilir pil üreticilerinin, ürünlerinde taşınabilir pil kullanan sektörlerin ve taşınabilir pil dağıtıcılarının çıkarlarını temsil eden lider kuruluştur. EPBA, üyelerinin ortak çıkarlarını Avrupa kurumları ve diğer önde gelen uluslararası kuruluşlar nezdinde destekleyerek, tüketicilere yaşam döngüsü boyunca sürdürülebilir, kapsamlı enerji çözümleri sunulmasına katkıda bulunur.

Daha fazla bilgi almak için:
Claire Couet, European Affairs Manager EPBA
+32 2 761 16 02
epba@kelleneurope.com

1https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:EU:29c1862d-f93a-41a7-a8d3-a8da2a58b231

EPBA logosu, yeşil harfler ve gri yıldızlar, altında European Portable Battery Association yazısı