A részvétel Általános Szerződési Feltételei és Adatvédelmi Nyilatkozata
A VARTA „Nyerjen” promóciója, 2022 ősz és tél

Felelősség

1. Általános információ, a részvétel időtartama
   1. A részvétel jelen általános szerződési feltételei és adatvédelmi nyilatkozata szabályozza a VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, melynek székhelye: Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen, Németország (a továbbiakban: „VARTA Consumer”) által, a https://www.varta-ag.com/promotion weboldalon (a továbbiakban: „Promóciós weboldal”) 2022. október 1. 0:00 és 2022. December 31. 23:59 között (a a továbbiakban: a „Promóció időtartama”) szervezett promóción való részvétel feltételeit.
   2. A jelentkezők csak a jelen általános szerződési feltételek elolvasása és elfogadása után vehetnek részt a promócióban. A promócióban való részvétellel a jelentkezők elfogadják a jelen általános szerződési feltételeket. A részvételhez a jelentkezőknek vásárolniuk kell egyet a promócióban résztvevő alábbi VARTA-típusok közül egy üzletben: Longlife Power 4+2 AA (4906 121 436), vagy Longlife Power 4+2 AAA (4903 121 436). Internethozzáférés szükséges.
   3. Vita esetén a VARTA Consumer döntése végleges.
2. A részvétel feltételei 
   1. Részvételre jogosult – a saját nevében eljárva – minden olyan 18. év feletti természetes személy, aki magyarországi bejelentett lakcímmel rendelkezik.
   2. A kiskorúak, a VARTA Consumer Hungaria Kft. és kapcsolt vállalkozásainak munkatársai, illetve az ő rokonaik ki vannak zárva a részvételből. A promócióban nem vehetnek részt versenyklubok és ügynökségek.
   3. A részvételhez a jelentkezőknek venniük kell egy csomag, a promócióban részt vevő VARTA-elemet a promóció időtartama alatt. A Résztvevőknek meg kell látogatniuk a www.varta-ag.com/promotion weboldalt 2023. 01. 06-ig és válaszolniuk kell a kérdésre, meg kell adniuk a promóciós csomagon található EAN-kódot és fel kell tölteniük a vásárlást igazoló blokkot.
   4. A jelentkezők 5 db Apple AirPods Pro-t nyerhetnek. Az AirPods Pro megnyeréséhez a jelentkezőknek regisztrálniuk kell a Promóció weboldalán, meg kell adniuk a vezetéknevüket, keresztnevüket, lakóhelyük szerinti országot, életkorukat/születési időpontjukat és egy érvényes e-mail címet.
   5. Minden vásárlással csak egyszer lehet nevezni.
   6. A részvétel csak az 1. pontban meghatározott időintervallumon belül lehetséges.
   7. A részvételhez vásárlás szükséges.
   8. Háztartásonként maximum 1 Apple AirPods Pro nyerhető.
3. Díj 
   1. 5 db Apple AirPods Pro nyerhető. A díjat véletlenszerű húzással sorsoljuk ki azok között, akik jól válaszoltak a kérdésre, érvényes promóciós EAN-kódot adtak meg, feltöltötték a vásárlást igazoló nyugtát és teljesítették a végső regisztrációt. A díj kisorsolására Németországban kerül sor. A sorsolásra a promóciós időszak végét követő egy héten belül (2023 januárban) kerül sor, és maximum háztartásonként 1 Apple AirPods nyerhető.
   2. Az Apple AirPods Pro díj részletei:
      1. Az 5 db Apple Airpods Pro nyerteseit e-mailben értesítjük a promóciót követő sorsolás után. A győztest megkérjük arra, hogy tíz napon belül küldje el nekünk az alábbi adatokat: postacím, telefonszám és mobiltelefonszám.
      2. A díj a VARTA Consumer Hungaria Kft. által kerül kiküldésre. A VARTA Consumer átadja a győztes által megadott adatokat a VARTA Consumer Hungaria Kft-nek. A VARTA Consumer Hungaria Kft. biztosítja, hogy az adatok csak a díj kézbesítésére lesznek felhasználva, és külön kiemeli, hogy nem adja tovább azokat marketingcélból harmadik feleknek. A VARTA Consumer Hungaria Kft. két héten belül elküldi a díjat onnantól számolva, hogy kézhez kapta az adatokat a VARTA Consumertől. A VARTA Consumer Hungaria Kft. biztosítja, hogy a díj sikeres kézbesítése után minden adat törlésre kerül.
      3. A VARTA Consumer Hungaria Kft. továbbadja a győztes adatait a díj kézbesítésére használt csomagküldő szolgálatnak.
      4. Ha nem sikerül felvenni a kapcsolatot a nyertessel vagy a nyertes elmulasztja a válaszadást a fent említett határidőn belül, vagy a díj hibás cím miatt vagy bármely más okból kézbesíthetetlennek minősül és visszaküldésre kerül, akkor a díj nem kerül kiosztásra. Minden résztvevő felelős az adatai korrekt megadásáért. A VARTA Consumer és a VARTA Consumer Hungaria Kft. nem felelős azért, ha a kézbesítés a résztvevő által helytelenül megadott adatok miatt meghiúsul.
      5. Ha a nyertesnek kérdései vannak a díj kézbesítésével kapcsolatban, akkor felveheti a kapcsolatot velünk az ugyfelszolgalat@vartahungaria.hu e-mail címen keresztül.
      6. A díj nem váltható készpénzre, nem cserélhető be és nem ruházható át harmadik felekre.
4. A promóció lebonyolítása 
   1. A VARTA Consumer nem felelős a Promóciós weboldal műszaki problémákból vagy olyan vis major esetekből eredő elérhetetlensége miatt, amely a VARTA Consumer befolyásán kívül áll, vagy harmadik felek által a Promóciós weboldal ellen indított támadások eredménye. A VARTA Consumer minden észszerű erőfeszítést megtesz a Promóciós weboldal elérhetőségének és megbízhatóságának biztosítása érdekében. A VARTA Consumer emellett nem szavatolja, hogy a Promóciós weboldal megfelelően fog működni bármely egyéni résztvevő számítógépén. A VARTA Consumer fenntartja a jogot a promóció törlésére vagy lezárására bármikor, előzetes értesítés és az okok megnevezése nélkül. A VARTA Consumer élhet ezzel a jogával, ha a promóció lebonyolítása technikai (pl. számítógépes vírus, a hardver és/vagy szoftver manipulálása) vagy jogi okok miatt nem lebonyolítható. Ha a promóció egy résztvevő cselekedetei miatt ér idő előtt véget, akkor a VARTA Consumer kompenzációt kérhet ettől a személytől a VARTA Consumert ért károkért.
   2. A VARTA Consumer fenntartja a jogot azon jelentkezők promócióból történő kizárására, akik megsértik a jelen általános szerződési feltételeket, valótlan személyes adatokat adnak meg vagy műszaki módszerek alkalmazásával manipulálni próbálják a promóciót. Kérjük, tartsa észben, hogy a VARTA Consumer fenntartja a jogot arra, hogy személyazonosság-igazolást és/vagy vásárlást igazoló dokumentumot kérjen egyedi esetekben. Ha ezek az igazolások nem egyeznek a győztes által megadott adatokkal, akkor az a promócióból való kizáráshoz vezethet.
   3. A promócióból való kizárás esetén a díjak visszamenőleg visszavonhatóak és visszavehetőek.
   4. A VARTA Consumer felelőssége a bármely jogi okból felmerülő kártérítési igények esetén a jelen cikk intézkedéseire van korlátozva.
   5. A VARTA Consumer a jogalaptól függetlenül kizárólag abban az esetben felelős a veszteségekért és károkért, ha a veszteség vagy kár az általános szerződési feltételek vétkes megszegéséből fakad olyan módon, amely veszélyezteti a szerződés céljának elérését vagy a VARTA Consumer súlyos gondatlanságából vagy szándékos szándékos kötelességszegéséből ered.
   6. Ha a VARTA Consumer felelős az általános szerződési feltételek megsértéséért és ez nem súlyos gondatlanságból vagy szándékosságból ered, akkor a felelősség a jellemzően várható kár szintjére korlátozódik, olyan esetben, amit a VARTA Consumer előre láthatott volna a számára a szerződéskötés időpontjában ismert körülmények függvényében.
   7. A német termékfelelősségi törvény (Produkthaftungsgesetz) értelmében benyújtott, halál, személyi sérülés vagy egészségkárosodás miatti kártérítési igényeket nem érinti ez a korlátozás vagy a korábbi bekezdésekben található korlátozások.
   8. A korábbi cikkekben ismertetett felelősségkizárások és –korlátozások ugyanilyen mértékben érvényesek a VARTA Consumert végrehajtó szervének, jogi képviselőinek, munkavállalóinak és egyéb megbízott képviselőinek javára is.
   9. Minden nyertes felelős megfizetni a promóció kapcsán felmerülő adókat és teljes egészében biztosítja a VARTA Consumert a harmadik felek igényeivel szemben.
5. Adatvédelmi nyilatkozat 
   1. A VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen, Németország, „VARTA Consumer” a promócióhoz kapcsolódó adatok kezelője és biztosítja az adatvédelemre vonatkozó jogszabályoknak való megfelelést.
   2. A VARTA Consumer a fentiek szerint begyűjti, feldolgozza és felhasználja a résztvevők személyes adatait, beleértve a vezetéknevet, keresztnevet, lakóhely szerinti országot, életkort/születési időt, e-mail címet és a nyertesek esetén az otthoni és mobiltelefonszámot (a továbbiakban: „személyes adatok”) kizárólag a promóció céljára és időtartamára. A Személyes adatok a promóció lebonyolítására és a promóció fent meghatározott általános szerződési feltételeinek betartására lesznek felhasználva (vezetéknév, keresztnév, lakóhely szerinti ország, életkor/születési idő, e-mail cím), a győztesek esetén pedig a díj kiküldésére (vezetéknév, keresztnév, lakcím és a kapcsolattartás érdekében a résztvevő telefonszáma és/vagy e-mail címe) (GDPR 6. cikke (1) bekezdés b) pontja). Az adatok jelentkező általi megadásának elmulasztása a jelentkező promócióból való kizárását eredményezi.
   3. A VARTA Consumer az alábbi szolgáltatókat veszi igénybe a Promóció kapcsán:
      
      Webhelyszolgálató:
      Hald Software & Websolutions GmbH & Co. KG
      Ulmer Str. 130
      73431 Aalen
      Németország
      
      Díjak kiküldése:
      VARTA Consumer Hungaria Kft.
      Ady Endre út 42-44.
      Budapest
      1119
      
      A VARTA Consumer átadhatja a Személyes adatokat az említett feleknek. A szolgáltatók nem dolgozzák fel a Személyes adatokat a Promóció lebonyolításától eltérő célra, különös tekintettel a reklámozásra, és csak a VARTA Consumer nevében és instrukciói szerint végeznek adatfeldolgozást.
   4. A résztvevőknek jogukban áll információt kérni az általunk tárolt személyes adataikról ingyenesen (hozzáférési jog) és kérhetik a személyes adatok helyesbítését, javítását, korlátozását vagy törlését. A jogai érvényesítéséhez kérjük, bármikor vegye fel a kapcsolat velünk a következő lehetőségek egyikén keresztül:
      
      VARTA AG
      Philipp Herold
      +49 451 160852 -21
      VARTA-Platz 1, 73479 Ellwangen
      e-mail címl: Datenschutz@varta-ag.com
   5. Az összes résztvevő és nyertes adatai a promóció időtartama alatt kerülnek tárolásra. Miután minden nyertes megkapta a díjat és véget ért a promóció, a személyes adatok törlésre kerülnek, hacsak és amennyiben a törvény hosszabb megőrzési időszakot nem ír elő.
   6. A VARTA Consumer adatvédelmi eljárásaival kapcsolatos további részleteket, például az adatvédelmi tisztviselő elérhetőségét és a panaszok benyújtásának helyét megtalálja a VARTA AG Általános Adatvédelmi Nyilatkozatában a következő hivatkozáson: https://www.varta-ag.com/en/privacypolicy
6. Vegyes rendelkezések
   1. A jelen Általános Szerződési Feltételek a Német Szövetségi Köztársaság jogának hatálya alá esik.
   2. Ha a jelen részvételre vonatkozó feltételek bármely rendelkezése részben vagy egészben hatályon kívüli lenne vagy hatályon kívülivé válna, vagy ha kiderülne, hogy valamilyen hiányosság áll fenn, az a feltételek többi részére nincs hatással. Ilyen esetben a VARTA Consumer és a jelentkező vállalják, hogy megegyeznek egy rendelkezésben, amely a lehető legközelebb áll a hatályon kívüli rendelkezés kereskedelmi szándékához. Abban az esetben, ha nem sikerül megegyezésre jutni az adott rendelkezéssel kapcsolatban, úgy a részvétel feltételeit az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezés nélkül kell értelmezni.
      
      Utolsó frissítés: 2022. június